PATRICIA, HERMAWAN (2012) MAKNA ILOKUSI TUTURAN SUMIMASEN DALAM NASKAH DRAMA OHITORISAMA KARYA OZAKI MASAYA DAN SEKI ERIKA. Skripsi,Fakultas Ilmu Budaya.
![[img]](http://eprints.dinus.ac.id/style/images/fileicons/application_pdf.png)
| PDF Download (3836b) | Preview |
Abstract
Skripsi ini membahas latar belakang penentuan variasi fungsi tuturan sumimasen menurut Kimura. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui latar belakang penentuan variasi fungsi sumimasen menurut Kimura dan untuk mengetahui dalam situasi seperti apa fungsi tersebut digunakan. Penelitian ini menggunakan sumber data yang diambil dari naskah drama Jepang yang berjudul Ohitorisama karya Ozaki Masaya dan Seki Erika. Data yang dianalisis berupa tuturan sumimasen yang ada dalam dialog. Data kemudian dianalisis dengan paradigma kualitatif melalui kajian pragmatik dengan teori Illocutionary Force Indicating Device (IFID). Hasil penelitian menyimpulkan bahwa penentuan variasi fungsi tuturan sumimasen didasari oleh adanya tekanan ilokusi yang berbeda dari setiap tuturan. Tuturan sumimasen memiliki makna sebagai ungkapan maaf dan terima kasih. Namun, ilokusi dari ungkapan maaf tersebut juga berbeda-beda tergantung dari maksud yang ingin disampaikan oleh penutur. Faktor lain yang mempengaruhi adalah faktor hubungan antara penutur dan mitra tutur untuk dapat mengetahui apakah fungsi sumimasen berjalan sesuai dengan tujuan yang dimiliki penutur.
| Item Type: | Article |
|---|---|
| Subjects: | Universitas Dian Nuswantoro > Fakultas Ilmu Budaya > Bahasa Jepang Z Literatur, Sastra > Bahasa Jepang |
| Divisions: | Fakultas Ilmu Budaya |
| Depositing User: | Psi Udinus |
| Date Deposited: | 07 Oct 2014 16:16 |
| Last Modified: | 20 Nov 2014 09:45 |
| URI: | http://eprints.dinus.ac.id/id/eprint/8115 |
Actions (login required)
| View Item |
