Motivasi Penutur dalam Ketidakteraturan Gramatikal (Japanese Right Dislocation) pada Drama Hungry! Karya Mika Omori

FILIANI, MEILISA TRIAS (2012) Motivasi Penutur dalam Ketidakteraturan Gramatikal (Japanese Right Dislocation) pada Drama Hungry! Karya Mika Omori. Skripsi,Fakultas Ilmu Budaya.

Preview

PDF Download (3577b) | Preview

Abstract

Skripsi ini meneliti ujaran Japanese Right Dislocation yang terdapat dalam percakapan bahasa Jepang melalui kajian pragmatik. Tujuan penelitian ini adalah untuk menjelaskan jenis motivasi Japanese Right Dislocation dalam percakapan yang diterapkan oleh penutur bahasa Jepang. Data yang dianalisis dalam skripsi ini berupa ujaran yang mengandung Japanese Right Dislocation yang diujarkan oleh para tokoh yang terdapat dalam sumber data berupa drama Hungry! yang ditulis oleh Mika Omomi tahun 2012. Data tersebut kemudian dianalisis dengan paradigma deskriptif kualitatif berdasarkan dan teori mengenai jenis motivasi yang dikemukakan oleh Ono dan Suzuki. Hasil penelitian ini menemukan bahwa sebagian besar motivasi Right Dislocation digunakan untuk memfokuskan perasaan batin penutur, dan mengesampingkan rujukan. Hasil penelitian ini menemukan sampel jenis motivasi pragmatic repair, sophisticated pragmatic dengan jeda, sophisticated pragmatic tanpa jeda, dan delibrate defocusing, sedangkan motivasi grammatical repair tidak ditemukan dalam sumber data Hungry!.

Actions (login required)